综艺 · 2023 · 香港 · 港台综艺 

黎诺懿 / 陈敏之 / 萧秀香 / 萧正楠 / 区永权 / 黄亚保 / 伍仲衡 / 陈自瑶 / 黄翠如 / 祈积奇 / 何依婷 / 刘颖镟 / 何广沛 / 余思霆 / 郭子豪 / 蒋家旻 / 谭俊彦 / 戴祖仪 / 江嘉敏 / 

新春期間，每家每戶都會為團年、做節花盡心思，希望炮製最窩心、美味的菜式，與親朋好友共享。 「保哥」黃亞保、「三姐」蕭秀香、祈積奇( )三位「星級」大廚，帶領一眾藝員，到訪潮州、順德

综艺 · 2019 · 香港 · 港台综艺 

張志明 / 鄭瑜盛 / 郑裕玲 / 陆永 / 郑诗君 / 周奕玮 / 邝洁楹 / 梁凯晴 / 潘梓锋 / 梁芷珮 / 胡慧冲 / 马国明 / 黄智雯 / 唐诗咏 / 黄翠如 / 陆浩明 / 麦美恩 / 冯盈盈 / 陈家乐 / 林夏薇 / 洪卓立 / 曾乐彤 / 袁伟豪 / 王君馨 / 蔡思贝 / 余德丞 / 王嘉尔 / 林盛斌 / 冯允谦 / 黄淑蔓 / 黎耀祥 / 胡定欣 / 田蕊妮 / 李思捷 / 周柏豪 /  / 连诗雅 / 谢东闵 / 戴祖仪 / 陈山聪 / 姚子羚 / 赵慧珊 / 吴嘉熙 / 蔡明芳 / 森美 / 阮小仪 / 黎诺懿 / 汤洛雯 / 方力申 / 王灏儿 / 陈炜 / 张达伦 / 蔡一杰 / 陈健安 / 阮兆祥 / 蔡瀚亿 / 薛家燕 / 姜丽文 / 欧阳震华 / 吴业坤 / 少爷占 / 唐剑康 / 姜皓文 / 颜卓灵 / 陈敏之 / 胡诺言 / 王浩信 / 

「 姐」鄭裕玲和農夫這對「最佳拍檔」再度合體，派出周奕瑋、鄺潔楹、胡慧冲等搜羅世界各地的奇聞趣事作問題，考驗兩組嘉賓的智慧。　　每集上演五回合比拼，當嘉賓答對問題，即可透過擲骰決定棋盤上的步數

连续剧 · 2013 · 香港 · 古装 武侠 剧情 香港 

陈耀全 / 黄浩然 / 黄翠如 / 麦长青 / 陈自瑶 / 乐瞳 / 梁嘉琪 / 张国强 / 樊亦敏 / 罗兰 / 

初一箭（黄浩然 饰）自小就失去了父母，是孤苦无依的孤儿。幼年时的一段经历让他立志成为捕快，并且最终完成了这一梦想。初一箭在职场上的锋芒毕露让捕头程英雄（杨明 饰）感到十分不快，于是他利用职务之便故意指

连续剧 · 2013 · 香港 · 古装 武侠 剧情 香港 

陈耀全 / 黄浩然 / 黄翠如 / 麦长青 / 陈自瑶 / 乐瞳 / 梁嘉琪 / 张国强 / 樊亦敏 / 罗兰 / 

初一箭（黄浩然 饰）自小就失去了父母，是孤苦无依的孤儿。幼年时的一段经历让他立志成为捕快，并且最终完成了这一梦想。初一箭在职场上的锋芒毕露让捕头程英雄（杨明 饰）感到十分不快，于是他利用职务之便故意指

连续剧 · 2014 · 香港 · 爱情 剧情 香港 

陈耀全 / 黄浩然 / 黄翠如 / 洪永城 / 王浩信 / 姚子羚 / 陈秀珠 / 关礼杰 / 傅嘉莉 / 梁嘉琪 / 杨铠凝 / 周骢 / 罗兰 / 张颕康 / 张振朗 / 方伊琪 / 杜燕歌 / 鲁振顺 / 陈婉婷 / 李成昌 / 

　　忍不住查看男友手机的初见（黄翠茹 饰）意外的发现了男友和其他女孩的暧昧讯息，感情受到伤害的初见黯然神伤，再也无法面对男友一如既往的甜言蜜语。天送（黄浩然 饰）的姐姐和姐夫死于一场火灾，心中充满了对

连续剧 · 2017 · 中国香港 · 剧情 喜剧 香港 

陈维冠 / 郑诗君 / 陆永 / 赵永洪 / 罗兰 / 张继聪 / 郑家生 / 黄又南 / 于淼 / 姜大卫 / 陈婉衡 / 陈俊坚 / 郑恕峰 / 张国强 / 黄颖君 / 易智远 / 许绍雄 / 朱咪咪 / 江美仪 / 关礼杰 / 郑子诚 / 古明华 / 庄思敏 / 邵美琪 / 杨诗敏 / 欧瑞伟 / 陈豪 / 黄子恒 / 曾健明 / 谢芷伦 / 甄咏珊 / 胡鸿钧 / 吴业坤 / 李佳芯 / 鲁振顺 / 田蕊妮 / 森美 / 秦煌 / 黄智贤 / 吴岱融 / 汪明荃 / 曾守明 / 姚莹莹 / 蒋家旻 / 郑耀轩 / 陈嘉宝 / 苏丽明 / 邵卓尧 / 黎彼得 / 杨证桦 / 阮小仪 / 徐荣 / 卢峻峯 / 赵乐贤 / 徐玟晴 / 尹诗沛 / 龚嘉欣 / 黄翠如 / 林映辉 / 樊亦敏 / 钟景辉 / 祝文君 / 蔡坚成 / 黄文意 / 苏恩磁 / 欧阳伟豪 / 薛 / 

宋仲基与徒弟邝港生是两大投资银行家，但港生为利益不择手段，两师徒走向决裂。仲基专横自大，却因一次坠机意外变成「90后」的包豹，被迫与阿姨包美娜同居，又怀疑妻子凌洁茹跟港生出轨。迷惘之际，仲基巧遇刘行，

连续剧 · 2021 · 香港 · 剧情 爱情 香港 

陈维冠 / 黄翠如 / 林夏薇 / 高海宁 / 江嘉敏 / 邝洁楹 / 郑子诚 / 陆永 / 徐荣 / 林韦辰 / 丁子朗 / 杜燕歌 / 马海伦 / 陈晓华 / 刘佩玥 / 黄智贤 / 谢东闵 / 蔡菀庭 / 陈滢 / 陈山聪 / 刘丹 / 戴耀明 / 谭嘉仪 / 汤俊明 / 龚嘉欣 / 陈国峰 / 

隐形富豪顾百方过身后留下七个遗愿给七个同父异母女儿。大女儿顾灵珊（黄翠如 饰）事业成功但感情生活一塌糊涂，与已婚才俊叶子礼（陈山聪 饰）维持不伦恋，又与亲妹顾青桐（高海宁 饰）关系疏离。青桐前半生

连续剧 · 2013 · 中国香港 · 剧情 武侠 古装 香港 

陈耀全 / 孙慧雪 / 黄浩然 / 黃可盈 / 杨明 / 钟绍图 / 韦家雄 / 黄翠如 / 张振朗 / 张美妮 / 叶炜 / 

初一箭（黄浩然 饰）自小就失去了父母，是孤苦无依的孤儿。幼年时的一段经历让他立志成为捕快，并且最终完成了这一梦想。初一箭在职场上的锋芒毕露让捕头程英雄（杨明 饰）感到十分不快，于是他利用职务之便故意指

连续剧 · 2015 · 香港 · 喜剧 香港 

李艳芳 / 萧正楠 / 黄翠如 / 黄智雯 / 曹永廉 / 梁靖琪 / 简慕华 / 骆胤鸣 / 

花苹（黄翠茹 饰）是一名警察，曾经，她因为丑陋的外貌而饱受欺凌，一次意外中，她面部受伤，需要接受整形手术，如此一来获得了如花的美貌，人生因此开启了新的篇章，这让花苹更加坚信美貌决定命运。偶然中，花

连续剧 · 2017 · 大陆 · 剧情 爱情 犯罪 香港 

苏万聪 / 苏嘉敏 / 苗侨伟 / 陈豪 / 宣萱 / 袁伟豪 / 周柏豪 /  / 黄翠如 / 许绍雄 / 麦明诗 / 何佩珉 / 

刑事情报高级督察卓凯（苗侨伟 饰）现身泰国曼谷，在当地获得重要情报：九指强与泰国倪坤进行毒品交易。追查之后发现吉运帮黑吃黑将倪坤杀死与九指强进行交易。为寻找吉运帮犯罪证据卓凯与卧底潜入社团窝点后被

连续剧 · 2020 · 中国大陆,中国香港 · 犯罪 悬疑 国产 

苏嘉敏 / 苏万聪 / 郑则仕 / 郑恺 / 谢天华 / 姜皓文 / 吴卓羲 / 周柏豪 / 林盛斌 / 赵永洪 / 林伟 / 罗仲谦 / 林敬刚 / 林峯 / 龚慈恩 / 李国麟 / 易智远 / 马国明 / 苗侨伟 / 许绍雄 / 江美仪 / 李忠希 / 杨诗敏 / 曾伟权 / 连诗雅 / 戴耀明 / 白彪 / 杜燕歌 / 林宣妤 / 康华 / 陈志健 / 曾舜晞 / 李成昌 / 杨明 / 徐荣 / 黄翠如 / 李嘉 / 袁伟豪 / 陈少邦 / 冼灏英 / 黄智雯 / 蔡思贝 / 张振朗 / 洪永城 / 杨潮凯 / 林利 / 袁镇业 / 杨埕 / 张美妮 / 嘉骏 / 蔡国威 / 

传奇卧底爆seed归来，发现世界天翻地覆。昔日如师如友的搭档卓凯疑似变节，空降上司韦作荣作风强硬。敌友难分，关系错综，一场关乎每个人安危的对决，正愈演愈烈！

连续剧 · 2017 · 大陆 · 剧情 香港 

陈志江 / 黄宗泽 / 王浩信 / 李司棋 / 夏雨 / 米雪 / 关菊英 / 阮兆祥 / 李国麟 / 蒋志光 / 岑丽香 / 黄翠如 / 陈敏之 / 唐文龙 / 李忠希 / 马浚伟 / 周骢 / 庄锶敏 / 李成昌 / 吴家乐 / 胡琳 / 梁舜燕 / 陈智燊 / 韩马利 / 苗可秀 / 郑希怡 / 冯盈盈 / 黄嘉乐 / 韦家雄 / 欧阳巧莹 / 杨柳青 / 张宝儿 / 李漫芬 / 罗乐林 / 谭嘉仪 / 黄得生 / 谭炳文 / 刘温馨 / 林泳淘 / 周丽欣 / 唐贝诗 / 黄智贤 / 汪明荃 / 黄祥兴 / 黄夏蕙 / 陆浩明 / 文雪儿 / 张达伦 / 陈荣峻 / 杜燕歌 / 叶凯茵 / 周宝霖 / 朱敏瀚 / 何伟业 / 林淑敏 / 莫家淦 / 卫志豪 / 吴香伦 / 林伊丽 / 郭千瑜 / 陈伟琪 / 朱智贤 / 曹思诗 / 

两个具有香港特色的家族，一边是怀“蓝血”的“离地”名门，代表他们是高雅的“英式红茶”；另一边是出身“草根”的“贴地”富豪，代表他们是平民化的“港式奶茶”。在因缘际会的情况下，两家需要进行商业合并，彼此